Roma · Scelta della scuola
Le quattro scuole di Roma presentate nella guida differiscono per età, diploma finale e convitto. Anche la sede conta: Aventino, La Storta e Via Cassia richiedono tragitti diversi.
Per costruire una prima lista, partite dall’età del figlio e dal diploma desiderato. St. Stephen’s accoglie soltanto studenti delle superiori. St George’s, American Overseas School of Rome e Lycée Chateaubriand hanno anche sezioni per bambini più piccoli.
St. Stephen’s, sull’Aventino, accoglie i Grades 9–12 e offre sia la frequenza diurna sia il convitto. Il percorso americano porta al diploma della scuola, con il Diploma International Baccalaureate (IB) negli ultimi anni. Fra queste quattro scuole è la prima da valutare se un adolescente ha bisogno del convitto; non offre però la primaria per un fratello più piccolo.
St George’s segue il curriculum britannico fino agli esami IGCSE. Nella Sixth Form propone il Diploma IB oppure gli A Levels, reintrodotti nel 2025–26. Confrontate le materie disponibili prima di scegliere fra l’ampiezza dell’IB e lo studio più specializzato degli A Levels.
AOSR propone un’istruzione americana dal Pre-Kindergarten al Grade 12. Negli ultimi anni si possono seguire corsi Advanced Placement (AP) oppure il Diploma IB, insieme ai requisiti del diploma americano della scuola. Gli AP sono singoli corsi ed esami avanzati, non un diploma conclusivo autonomo.
Chateaubriand segue il curriculum francese dalla maternelle alla terminale. Porta al baccalauréat francese e offre il percorso EsaBac, che unisce le qualifiche francese e italiana. È indicato per proseguire gli studi nel sistema francese, non come alternativa IB in lingua inglese.
St. Stephen’s si trova in Via Aventina. St George’s ha la sede principale a La Storta e una scuola junior separata vicino al Vaticano. AOSR è in Via Cassia 811, a nord del centro.
Chateaubriand utilizza Strohl-Fern, presso Villa Borghese, e le sedi Patrizi/Malpighi, vicino a Porta Pia. Chiedete quale edificio ospiterà ciascun figlio, sia all’ingresso sia al successivo passaggio di ciclo.
Un tragitto comodo verso la sede junior vicino al Vaticano non dimostra che La Storta funzionerà negli anni successivi. Provate il percorso feriale verso la sede effettiva e chiedete gli itinerari aggiornati del trasporto scolastico.
Le condizioni di Chateaubriand richiedono che i genitori risiedano in Italia durante il periodo scolastico. Chi proviene da un sistema diverso da quello francese riconosciuto sostiene una prova di posizionamento. Tutti studiano italiano, ma questo non sostituisce la preparazione necessaria per seguire le lezioni in francese.
Anche le rette hanno strutture diverse. St George’s distingue pagamenti familiari e aziendali e include il pranzo nella retta annuale. AOSR prevede un contributo in conto capitale per famiglia. St. Stephen’s separa frequenza diurna e convitto; Chateaubriand fattura separatamente la retta e la mensa obbligatoria fino alla troisième.
Richiedete il prospetto 2026–27 applicabile e separate retta ricorrente, contributi di primo ingresso e cauzioni rimborsabili. Per un progetto di permanenza in Italia, confrontate anche i percorsi locali descritti nella guida all’Italia.
La pagina di Roma raccoglie i quattro profili completi.
Orientamento amichevole, non consulenza ufficiale. Conferma sempre le date con la scuola.
L’AOSR è una scuola americana diurna, mista e senza fini di lucro, dal Pre-K3 alla Grade 12. Nella high school affianca al diploma statunitense gli Advanced Placement e l’IB Diploma Programme.
RomaUna scuola francese AEFE diurna fino al Baccalauréat, con opzione EsaBac. I genitori devono risiedere in Italia durante il periodo scolastico. Confermate la sede e considerate mensa obbligatoria fino alla Troisième, retta 2026–27 e prima iscrizione.
RomaSt George’s British International School è una scuola diurna mista senza scopo di lucro a Roma, per 3–18 anni, dai Red Dragons alla Year 13. Segue un programma britannico in inglese e offre, dopo i sedici anni, Diploma IB e A-Level. Non ha convitto.
RomaUna scuola superiore nel centro di Roma con frequenza diurna e convitto. Prima della domanda, verificate inglese accademico, biennio IB completo e requisiti di riconoscimento italiano.
Partite dal diploma che vostro figlio otterrebbe davvero. Verificate poi le materie, le competenze linguistiche richieste e il riconoscimento nei paesi in cui potrebbe continuare gli studi.
5 minPartite dalle esigenze del bambino e dai progetti della famiglia. Definite i requisiti essenziali, verificate le informazioni e confrontate tre opzioni realistiche. Un bel campus non compensa una lingua d’insegnamento inadatta o un sostegno insufficiente.
6 minLa retta è solo una voce del bilancio. Distinguete costi e anticipi, annotate che cosa comprende ogni importo e chiedete alla scuola di confermare il calcolo per iscritto.
6 minUna visita dovrebbe aiutarvi a immaginare la giornata di vostro figlio e chiarire le priorità della famiglia. Chiedete esempi concreti e distinguete ciò che avete osservato da ciò che vi è stato raccontato.