Svizzera · Pully
Il Collège Champittet è una scuola privata mista del Canton Vaud appartenente a Nord Anglia Education. Il campus di Pully offre posti da esterno e in convitto, con maturità svizzera, baccalauréat francese e Diploma IB in inglese.
Il Collège Champittet è una scuola privata mista con posti da esterno e in convitto. Il campus di Pully, vicino a Losanna, accoglie studenti dai 3 ai 18 anni. Il convitto è pubblicizzato per gli 11–18 anni.
L’indirizzo è Chemin de Champittet, 1009 Pully-Lausanne. Non fate affidamento sul precedente campus di Nyon: la direzione ne ha annunciato la chiusura dopo giugno 2024. Alcuni vecchi materiali promozionali lo citano ancora.
Per uno studente esterno conta il tragitto effettivo, non la generica posizione sul lago Lemano. Provate il percorso dalla futura abitazione prima di considerare Pully un’opzione quotidiana realistica da Ginevra.
Le decisioni principali riguardano lingua d’insegnamento, diploma e frequenza da esterno o in convitto. Il budget deve includere anche le attività obbligatorie, fatturate separatamente dalla retta.
Champittet merita attenzione se cercate un’educazione francese–inglese vicino a Losanna e più diplomi finali. I percorsi non sono intercambiabili: cambiano requisiti linguistici, materie e preparazione universitaria.
La pagina della secondaria descrive un percorso bilingue francese–inglese o pre-IB in inglese in Grades 9–10. Seguono maturità svizzera bilingue, baccalauréat francese o Diploma dell’International Baccalaureate (IB) in inglese.
I percorsi svizzero e francese richiedono un buon francese; l’IB richiede un buon inglese. L’IB biennale comprende sei gruppi disciplinari, un saggio di ricerca, teoria della conoscenza e attività creative, fisiche e di servizio.
La pagina della secondaria dà indicazioni discordanti sulle classi della maturità svizzera. Chiedete ad Ammissioni di collegare la classe attuale a quella proposta e confermare gli anni mancanti. Grade 12 e Grade 14 non indicano necessariamente la stessa fase in ogni percorso.
Per una famiglia residente vicino a Ginevra, il tragitto quotidiano verso Pully può escludere il posto da esterno. Il convitto cambia il calcolo, ma comporta costi e valutazioni educative diversi.
Esterni e convittori frequentano il campus di Pully. Durante la visita, vedete gli spazi usati dalla classe richiesta. Se considerate il convitto, chiedete come funzionano supervisione serale, attività del fine settimana e rientri a casa.
Le domande sono accolte durante l’anno se vi sono posti. La pagina attuale dice che presentare domanda è gratuito; la tassa d’ammissione separata si paga quando si accetta l’offerta.
Per la primaria servono le pagelle degli ultimi due anni e una copia del passaporto o documento d’identità. Per la secondaria occorre anche una raccomandazione. Chiedete quali documenti servono per un bambino non ancora scolarizzato.
La scuola mira a comunicare la decisione entro due settimane dal ricevimento del modulo e dei documenti. L’accettazione richiede la lettera firmata e il pagamento d’ammissione. I convittori versano anche la cauzione.
La pagina pubblica non stabilisce una prova d’ingresso universale né una soglia linguistica unica. Chiedete quali valutazioni e condizioni di sostegno valgano per la classe e il diploma richiesti.
Il francese come lingua straniera (FLE) può essere obbligatorio da Grade 3. Le condizioni permettono che continui per due anni. Lo studente può lavorare in gruppi più piccoli o lasciare la classe ordinaria per alcune lezioni.
Il pacchetto FLE ordinario presuppone almeno quattro studenti. Con un gruppo più piccolo si applicano tariffe private o semiprivate. L’inglese come lingua aggiuntiva (EAL) può essere obbligatorio da Grade 4.
La scuola descrive anche un programma separato d’immersione francese per Grades 9–13. Prepara al DELF B1, livello intermedio, in Grades 9–11 e al DELF B2, livello intermedio superiore, in Grades 12–13.
Il programma comporta costi aggiuntivi, ma i riepiloghi non identificano una tariffa propria oltre a quelle del sostegno FLE.
Se la scuola rileva un possibile bisogno educativo speciale, può chiedere alla famiglia una valutazione specialistica. Alcune sessioni di sostegno sono fatturate a parte. I documenti pubblici non precisano quali bisogni la scuola possa soddisfare né quanto personale di sostegno sia disponibile.
Possono essere offerte fino a tre sessioni approvate di psicologia scolastica per anno. Le ulteriori sessioni costano 160 CHF l’ora. È un sostegno scolastico breve, non una terapia continuativa.
Le condizioni prevedono anche una sessione annuale gratuita di orientamento organizzativo. Chi necessita di terapia regolare, assistenza intensiva in aula o adattamenti fisici deve ottenere piano e prezzo scritti prima di accettare.
Il fornitore dei pasti può preparare alcuni menu adattati, ma non garantisce un ambiente privo di allergeni. Per un’allergia alimentare serve un certificato medico. Parlate con la scuola prima dell’iscrizione in caso di allergie gravi.
Ogni candidato presenta un documento d’identità. Uno studente non svizzero deve anche fornire un permesso di soggiorno svizzero. In alternativa, un convittore può avere un visto studentesco valido per tutto l’anno scolastico.
Senza diversa autorizzazione delle autorità, uno studente internazionale non può iniziare senza il permesso richiesto. Anche uno studente di 18 anni non può vivere da solo in base al contratto scolastico.
Il sito pubblicizza il convitto per gli 11–18 anni. Le condizioni 2026–27 dicono che l’ammissione parte dai 10 anni. Fate confermare ad Ammissioni l’età minima applicabile.
Le tasse comunali o cantonali per visto e permesso di soggiorno sono incluse nella retta del convitto. Le condizioni non riconoscono riduzioni o rimborsi se il visto viene rifiutato o ritarda l’arrivo.
I riepiloghi per esterni e convittori pubblicano importi annuali in franchi svizzeri. Per gli esterni, retta e attività obbligatorie sono separate.
Il costo delle attività obbligatorie copre viaggi, campi e programmi esterni specifici. Non è facoltativo. La mancata partecipazione normalmente non genera rimborso; la direzione può valutare una riduzione del campo sciistico con certificato medico.
| Fascia | Retta | Attività obbligatorie | Totale annuo |
|---|---|---|---|
| Preschool, cinque mattine | 12.250 CHF | 500 CHF | 12.750 CHF |
| Preschool, cinque mattine e quattro pomeriggi | 20.350 CHF | 500 CHF | 20.850 CHF |
| Grades 1–2 | 23.280 CHF | 1.390 CHF | 24.670 CHF |
| Grade 3 | 25.060 CHF | 1.390 CHF | 26.450 CHF |
| Grades 4–5 | 25.320 CHF | 1.390 CHF | 26.710 CHF |
| Grade 6 | 25.970 CHF | 1.390 CHF | 27.360 CHF |
| Grade 7 | 25.970 CHF | 1.860 CHF | 27.830 CHF |
| Grades 8–10 | 28.400 CHF | 1.860 CHF | 30.260 CHF |
| Grade 11 | 30.380 CHF | 1.860 CHF | 32.240 CHF |
| Grade 12 | 32.120 CHF | 1.860 CHF | 33.980 CHF |
| Grade 13 | 34.680 CHF | 1.040 CHF | 35.720 CHF |
| Grade 14 | 36.900 CHF | 1.360 CHF | 38.260 CHF |
Trasporto, pasti, uniformi, libri, sostegno linguistico e costi dei diplomi sono separati per gli esterni. L’elenco dei servizi facoltativi non è esaustivo, quindi chiedete un preventivo personale.
La tassa d’ammissione si paga quando la famiglia accetta il posto. È una tantum e non rimborsabile. La semplice presentazione della domanda non comporta un costo separato.
| Figlio che entra | Tassa d’ammissione |
|---|---|
| Primo figlio | 2.500 CHF |
| Secondo figlio | 2.000 CHF |
| Terzo figlio | 1.500 CHF |
| Quarto figlio | 1.000 CHF |
Le condizioni esentano dalla tassa d’ammissione gli ex studenti di Champittet. Un convittore versa inoltre una cauzione di 10.000 CHF.
La cauzione non matura interessi. Viene rimborsata tre mesi dopo l’uscita, una volta saldate le fatture e controllati eventuali danni. La famiglia deve fornire i dati bancari per riceverla.
Le riduzioni della retta iniziano dal terzo figlio iscritto contemporaneamente. Sono del 10% per il terzo, 20% per il quarto e 50% per il quinto. Non si applicano a ogni voce della fattura.
Otto lezioni settimanali FLE o EAL di 55 minuti costano 10.120 CHF l’anno. Il riepilogo per esterni indica 910 CHF per una lezione settimanale di 40 minuti e 1.270 CHF per una di 55 minuti.
Il riepilogo del convitto indica invece 1.260 CHF per lo stesso sostegno settimanale di 55 minuti. Fate indicare nell’offerta l’importo applicabile, poiché i due documenti ufficiali differiscono.
Gli esterni pagano inoltre i seguenti costi per libri e materiale:
| Fascia o percorso | Costo annuo |
|---|---|
| Preschool | 100 CHF |
| Grades 1–3 | 350 CHF |
| Grades 4–11 e FLE | 450 CHF |
| Grades 12–14, maturità svizzera | 150 CHF |
| Grades 12–14, baccalauréat francese | 500 CHF |
| Grades 12–14, IB | 430 CHF |
I costi dei diplomi si applicano a esterni e convittori in Grades 13–14. Per la maturità svizzera sono 1.200 CHF in Grade 13 e 1.600 CHF in Grade 14.
Per il baccalauréat francese sono 1.200 CHF in Grade 13 e 1.900 CHF in Grade 14. Il costo IB è 3.160 CHF, esami inclusi.
La voce IB dice “Grades 13 e 14”, ma non specifica se 3.160 CHF sia annuale o copra entrambi gli anni. Chiedete all’amministrazione di indicare per iscritto quando viene addebitato.
I pasti non sono inclusi nella retta da esterno. Il pranzo sorvegliato di lunedì, martedì, giovedì e venerdì costa 3.360 CHF l’anno. Il pranzo del mercoledì da Grade 7 costa 840 CHF. Da Grade 10 si può portare il pranzo.
I costi annuali di custodia da Preschool a Grade 6 sono:
| Servizio | Costo annuo |
|---|---|
| Custodia dalle 15:30 alle 17:00, quattro giorni a settimana | 3.520 CHF |
| Custodia dalle 17:00 alle 18:00, quattro giorni a settimana | 1.940 CHF |
| Mercoledì 12:00–18:00, con pasto e attività | 3.360 CHF |
| Un pomeriggio Preschool aggiuntivo a settimana | 2.025 CHF |
Lo studio sorvegliato per Grades 7–14 costa 880 CHF per un giorno settimanale e richiede sei studenti. È indicata anche un’attività extrascolastica di 60 minuti per Grades 7–14 a 880 CHF l’anno.
Le lezioni private costano 85 CHF per 40 minuti o 115 CHF per 55 minuti. Per due o tre studenti, costano 50 CHF per 40 minuti e 70 CHF per 55 minuti.
Per gruppi di almeno quattro, costano 30 CHF per 40 minuti e 40 CHF per 55 minuti.
La tabella non chiarisce se le tariffe semiprivate siano per studente o per gruppo. Chiedete all’amministrazione di confermare l’unità di fatturazione prima di prenotare.
Il convitto sette giorni costa 112.000 CHF l’anno. Include retta, vitto completo, viaggi obbligatori, parte dell’uniforme, libri, studio sorvegliato, attività del convitto, copertura sanitaria e infortuni e un sacco di bucato settimanale.
Include anche attività nel fine settimana, tre fine settimana lunghi, sci invernale e noleggio dell’attrezzatura. Il campo sciistico è incluso fino a Grade 12 compreso e per le classi FLE specificate. Sono inclusi un trasferimento dall’aeroporto di Ginevra a fine agosto e i costi del permesso di soggiorno.
Il convitto cinque giorni costa 91.800 CHF l’anno. Include retta, vitto completo, viaggi obbligatori, parte dell’uniforme, libri, studio sorvegliato e fine settimana d’orientamento. Il campo sciistico è incluso fino a Grade 12 compreso e per le classi FLE specificate.
La retta cinque giorni esclude la copertura sanitaria e infortuni, indicata a 3.100 CHF, il bucato settimanale e le attività del fine settimana. Restare per un fine settimana costa 600 CHF per sabato, domenica o entrambi.
Entrambe le formule escludono denaro personale, lezioni private, viaggi facoltativi di vacanza o della cappellania, cure dentali e visite specialistiche. I convittori sette giorni devono anche acquistare la giacca da sci della scuola.
Per gli esterni, il campo sciistico obbligatorio non include attrezzatura personale o lezioni private di sci e snowboard. I principianti devono pagare le lezioni. Il riepilogo del convitto sette giorni include invece il noleggio.
Le rette degli esterni si possono pagare integralmente entro il 15 giugno. Il piano ordinario richiede 40% il 15 giugno, 30% il 30 novembre e 30% il 28 febbraio.
La maturità svizzera Grade 14 da esterno prevede due rate del 50%, il 15 giugno e il 30 novembre. Il piano mensile usa dieci rate e aggiunge il 3% alla retta.
Il convitto si paga integralmente entro il 15 giugno o in due rate. Le rate sono 70% il 15 giugno e 30% il 30 novembre.
Per un ingresso o un cambiamento durante l’anno, scuola e convitto sono fatturati dal primo giorno di quel mese. La fattura può quindi includere giorni precedenti all’arrivo effettivo.
Il riepilogo per esterni collega il preavviso scritto alla fine di un periodo di fatturazione:
| Preavviso per un esterno ricevuto | Uscita prevista | Importo dovuto secondo il riepilogo |
|---|---|---|
| Entro il 30 settembre | 31 dicembre | Resta dovuto il primo periodo. |
| 1 ottobre–31 dicembre | 31 marzo | Resta dovuto il secondo periodo. |
| Dopo il 31 dicembre | — | Resta dovuto l’intero anno. |
Per il convitto, un preavviso scritto entro il 31 ottobre consente l’uscita il 31 marzo, ma restano dovuti i primi due periodi. Dopo il 31 ottobre è dovuto l’intero anno.
Ogni studente viene reiscritto automaticamente per l’anno successivo, salvo preavviso scritto di uscita. Il termine ordinario senza costi è il 31 marzo.
Per un esterno, il preavviso dal 1° aprile al 15 maggio costa un mese. Dal 16 maggio al 15 giugno costa due mesi. Dopo il 15 giugno è dovuto il primo periodo.
Per un convittore, il preavviso dal 1° aprile al 15 giugno rende dovuto il primo periodo. Dopo il 15 giugno sono dovuti i primi due periodi.
Il preavviso è valido solo quando la scuola ne conferma la ricezione. Anche il passaggio fra convitto cinque e sette giorni richiede conferma scritta della scuola.
Le condizioni generali aggiungono che, dopo un termine mancato, sono dovuti il periodo corrente e quello successivo. Estendono questa regola all’uscita imposta, all’espulsione e ai pacchetti di servizi.
Questa formulazione non coincide chiaramente con ogni importo dei due riepiloghi. Le condizioni generali dicono inoltre di prevalere in caso di conflitto. Chiedete l’interpretazione scritta della scuola prima di firmare o recedere.
Le condizioni consentono interessi di mora annui del 5%. La scuola può negare l’accesso a lezioni, esami, diploma e attività. Può anche trattenere pagelle, certificati e raccomandazioni finché tutti gli obblighi economici non siano adempiuti.
La colonna inglese aggiunge 20 CHF dal secondo sollecito e 100 CHF dal terzo. Quella francese cita solo i 100 CHF del terzo sollecito. Chiedete quale testo regola il contratto.
Pagine e documenti ufficiali che abbiamo letto. Se un numero conta per il bilancio o la domanda, aprite il link e controllate che sia ancora valido.
Orientamento amichevole, non una domanda. Date, rette e programmi si muovono. Confermate tutto con la scuola.
Aiglon unisce insegnamento in inglese, convitto e attività regolari in montagna. È una scelta per l’intero programma, non soltanto per il diploma IB.
Versoix, area di GinevraCollège du Léman offre scuola diurna e convitto a Versoix con cinque percorsi finali. La scelta dipende da lingua, diploma e modalità di frequenza.
Rolle (trimestre invernale a Gstaad)Le Rosey è un convitto bilingue per studenti dagli 8 ai 18 anni. Il trimestre invernale si svolge a Gstaad e il resto dell’anno a Rolle. Il pagamento di conferma comprende già il primo trimestre e non va aggiunto di nuovo alla retta annuale.
Zugerberg, ZugoInstitut Montana è una scuola diurna e con convitto per studenti dai sei ai diciannove anni sullo Zugerberg. Il percorso svizzero segue Lehrplan 21 e porta alla maturità; quello inglese passa da Cambridge Lower Secondary e IGCSE al Diploma IB o all'High School Diploma della scuola. Il convitto inizia a dieci anni.
Partite dal ragazzo e da un programma settimanale realistico. Confermate poi chi si occupa di lui, quali notti sono coperte e che cosa accade negli imprevisti.
7 minPartite dal diploma che vostro figlio otterrebbe davvero. Verificate poi le materie, le competenze linguistiche richieste e il riconoscimento nei paesi in cui potrebbe continuare gli studi.
5 minPartite dalle esigenze del bambino e dai progetti della famiglia. Definite i requisiti essenziali, verificate le informazioni e confrontate tre opzioni realistiche. Un bel campus non compensa una lingua d’insegnamento inadatta o un sostegno insufficiente.
6 minLa retta è solo una voce del bilancio. Distinguete costi e anticipi, annotate che cosa comprende ogni importo e chiedete alla scuola di confermare il calcolo per iscritto.