Paris · Choisir une école
Comparez l'école américaine de Saint-Cloud, Jeannine Manuel à Paris et les sections publiques de Saint-Germain-en-Laye. Le diplôme et la langue déterminent la sélection.
Ces trois établissements répondent à des besoins différents : continuité américaine en anglais, scolarité bilingue français-anglais ou enseignement public français en section internationale. Ils se trouvent aussi dans des secteurs différents de la région parisienne.
L’American School of Paris, à Saint-Cloud, est un externat anglophone. L’école précise qu’elle n’est pas bilingue. Les diplômés obtiennent un diplôme américain de fin d’études secondaires. Ils peuvent aussi suivre des cours Advanced Placement (AP) ou préparer le diplôme de l’International Baccalaureate (IB).
ASP est le premier établissement à examiner si la continuité américaine prime sur les études en français. Le français est une matière dont la fréquence varie avec l’âge. À partir de Grade 4, les exigences d’anglais augmentent. Demandez l’évaluation prévue et le supplément éventuel pour le soutien linguistique.
L’École Jeannine Manuel dispose de sites d’externat dans le 15e arrondissement. Elle est bilingue et sous contrat avec l’État français, non une école entièrement indépendante qui enseignerait en anglais. Le parcours français mène au Baccalauréat Français International (BFI). Un parcours IB existe également.
Le BFI est un baccalauréat français à dimension internationale, pas le diplôme IB. Demandez quel parcours et quel tarif s’appliquent, et si le programme Adaptation peut accueillir un nouvel élève de cet âge. L’internat de Jeannine Manuel est à Lille, pas à Paris.
Le Lycée International de Saint-Germain-en-Laye est une cité scolaire publique comptant quatorze sections internationales. Les élèves associent programme national français et langue de section pour préparer le BFI. Commencez par la procédure d’admission de la section concernée.
La gratuité de l’enseignement public ne signifie pas que chaque section est sans frais. Interrogez l’association sur une éventuelle contribution, l’évaluation linguistique et l’aide aux élèves débutant en français.
Saint-Cloud, le 15e et Saint-Germain-en-Laye impliquent des choix résidentiels différents. Vérifiez le site de l’enfant, les arrêts de bus, l’heure de sortie et une solution de remplacement. Un trajet de week-end n’est pas une estimation pour un jour scolaire.
La sélection n’est pas exhaustive. Un établissement public de proximité, une école privée sous contrat ou une autre section internationale publique peut mieux correspondre à une installation durable. Le guide de Paris aide à situer les écoles ; la page France explique leurs catégories.
Une orientation amicale, pas un conseil d’admission officiel. Vérifiez toujours les dates auprès de l’école.
L’ASP est une école internationale mixte de jour pour les 3–18 ans, réunie sur un campus à Saint-Cloud. L’enseignement est principalement en anglais. Chaque diplômé remplit les conditions du diplôme américain, avec des cours IB ou AP possibles au lycée.
Paris 15eUne école bilingue français–anglais sur trois sites parisiens, avec des tarifs distincts pour BFI, IB et Adaptation. Paris commence à quatre ans et n’a pas d’internat ; Lille est une option séparée. La campagne 2027–28 ouvre le 22 septembre 2026.
Saint-Germain-en-LayeCe réseau public français associe le programme national à l’une des quatorze sections internationales. La candidature commence auprès de la section choisie, dont le niveau linguistique, le calendrier et les frais peuvent différer de ceux des autres sections.
LyonLa CSI Lyon est un établissement public de jour sélectif pour des élèves qui maîtrisent déjà une langue de section. L’enseignement français est gratuit, mais l’association anglophone facture ses propres frais.
Commencez par le diplôme que votre enfant obtiendrait réellement. Vérifiez ensuite les matières, les exigences linguistiques et les conditions d’accès aux études envisagées.
5 minCommencez par les besoins de l’enfant et les projets de la famille. Définissez vos exigences, vérifiez les informations et comparez trois options réalistes. Un beau campus ne compense pas une langue d’enseignement inadaptée ou un accompagnement insuffisant.
7 minLa scolarité n’est qu’une ligne du budget. Séparez les frais des avances, notez ce que chaque montant comprend et demandez à l’école de confirmer votre calcul par écrit.
6 minUne visite doit vous aider à imaginer la journée de votre enfant et à éclaircir vos priorités. Demandez des exemples concrets, puis distinguez ce que vous avez observé de ce qui vous a été expliqué.