Zurich · Choisir une école
Comparez ZIS et ICS selon le programme, les besoins linguistiques et le campus réellement fréquenté. Ce sont deux externats hors du centre, soumis à des conditions cantonales d’admission.
Zurich International School, ou ZIS, et Inter-Community School Zurich, ou ICS, sont deux écoles privées sans internat. Elles proposent toutes deux le diplôme du Baccalauréat International (IB) en fin de secondaire, mais leurs parcours complets ne sont pas identiques.
À ZIS, les plus jeunes peuvent suivre un programme international anglophone ou un parcours bilingue anglais/allemand. Les élèves plus âgés préparent un diplôme américain de fin de secondaire, avec la possibilité de suivre des cours Advanced Placement (AP) ou le diplôme IB. Les AP sont des cours et examens avancés par matière, pas un diplôme de fin d’études autonome.
ZIS est particulièrement pertinente si vous recherchez un enseignement bilingue précoce ou un diplôme américain avec des AP. Demandez quelles classes bilingues fonctionneront à la rentrée envisagée. Un projet d’extension ne signifie pas que le parcours accueille déjà tous les niveaux.
ICS suit les programmes IB du primaire, des années intermédiaires et du diplôme. Cette continuité peut convenir à un enfant venant d’une autre école IB. Le soutien en anglais ne permet toutefois pas une arrivée sans anglais à tout âge : l’école n’admet pas de débutants à partir du Grade 9.
Transmettez tôt les documents relatifs aux besoins éducatifs particuliers. L’existence d’un service de soutien ne confirme pas, à elle seule, la disponibilité de l’accompagnement nécessaire à votre enfant.
La Lower School de ZIS est à Wädenswil, au bord du lac de Zurich. La Middle School et l’Upper School sont à Adliswil, dans la vallée de la Sihl, à l’intérieur des terres.
ICS se trouve à Zumikon, sur Strubenacherstrasse. Les trois sites sont hors du centre de Zurich. Étudiez le trajet pour le niveau actuel et pour le prochain changement de campus, surtout avec des enfants sur plusieurs sites ZIS.
Pendant la scolarité obligatoire, les règles zurichoises concernant les écoles de langue étrangère peuvent rendre déterminants le domicile et la scolarité antérieure. Elles répondent à des situations de mobilité internationale, pas à un libre remplacement du système public local.
Demandez quelle règle cantonale s’applique à votre famille, avec les éventuelles limites de durée ou dérogations. Cette vérification est particulièrement importante après une école suisse locale ou pour une installation durable. ICS renvoie à son manuel d’admission actuel depuis sa page de candidature.
Dans les deux écoles, la scolarité seule ne représente pas le coût complet. Pour 2026–27, ICS indique 500 CHF de frais de candidature et une contribution au capital de 5 000 CHF à partir du Pre-Kindergarten, contre 1 000 CHF en Nursery. Les premiers 1 000 CHF exigés à l’acceptation font partie de cette contribution : il ne faut pas les ajouter une seconde fois.
Demandez à ZIS le tarif et la contribution d’infrastructure applicables. Pour les deux établissements, obtenez un total de première année distinguant transport, repas et éventuel soutien supplémentaire.
La page de Zurich donne accès aux profils complets. Le guide de la Suisse explique aussi les parcours publics locaux, à étudier pour une scolarité germanophone durable.
Une orientation amicale, pas un conseil d’admission officiel. Vérifiez toujours les dates auprès de l’école.
L’ICS propose un parcours IB anglophone de la petite enfance au Grade 12 à Zumikon. Vérifiez l’éligibilité cantonale des plus jeunes et intégrez le fonds d’investissement au budget initial.
Wädenswil et AdliswilLa ZIS propose des premières années anglophones ou bilingues anglais–allemand, puis des parcours IB ou combinant plusieurs types de cours. Vérifiez la voie ouverte, les critères d’entrée et le tarif d’accompagnement.
Chesières, Villars-sur-OllonAiglon associe enseignement en anglais, vie en internat et activités régulières en montagne. C’est cet ensemble qu’il faut choisir, après avoir précisé les conditions d’entrée et le budget.
Pully, LausanneLe Collège Champittet est une école privée mixte du canton de Vaud, membre de Nord Anglia Education. Le campus de Pully accueille des externes et des internes. Il prépare à la maturité suisse, au baccalauréat français et au diplôme IB en anglais.
Commencez par le diplôme que votre enfant obtiendrait réellement. Vérifiez ensuite les matières, les exigences linguistiques et les conditions d’accès aux études envisagées.
5 minCommencez par les besoins de l’enfant et les projets de la famille. Définissez vos exigences, vérifiez les informations et comparez trois options réalistes. Un beau campus ne compense pas une langue d’enseignement inadaptée ou un accompagnement insuffisant.
7 minLa scolarité n’est qu’une ligne du budget. Séparez les frais des avances, notez ce que chaque montant comprend et demandez à l’école de confirmer votre calcul par écrit.
6 minUne visite doit vous aider à imaginer la journée de votre enfant et à éclaircir vos priorités. Demandez des exemples concrets, puis distinguez ce que vous avez observé de ce qui vous a été expliqué.