Deutsch-Norwegische Schule Oslo, DENOSO, er en tysk-norsk dagskole i Myra 3 på Sagene. Den følger tysk skolesystem, med norske læreplaner i norsk og samfunnsfag.
Elever som fullfører 12. trinn med nødvendige krav, kan få både Deutsches Internationales Abitur, DIA, og norsk vitnemål. Det er skolens viktigste særtrekk for en familie som ønsker begge systemene. Utfallet avhenger av fullført løp; alle innmeldte elever får ikke automatisk to sluttbevis.
For engelskspråklig IB kan dere sammenligne Oslo International School. For fransk Baccalauréat kan dere sammenligne Lycée René Cassin. DENOSO passer best når tysk allerede er viktig for familien og norskopplæring også har verdi.
Program og språk
Skolen beskriver seg som en privat Begegnungsschule, en møteskole anerkjent av Tyskland og Norge. Oppbygningen er:
- Barnehage fra fylte tolv måneder.
- Grundschule, 1.–4. klasse.
- Mittelstufe, 5.–9. klasse. Klasse 5–6 innfører Gymnasium-løpet; fra klasse 7 kan konferansen anbefale vurdering på Realschule-nivå.
- Oberstufe, 10.–12. klasse. Elevene kan få Mittlerer Schulabschluss etter 10., og deretter DIA og vitnemål etter 12.
Tysk er hovedspråket. Norsk deles i NoM på morsmålsnivå og NoFre for fremmedspråklige. Skolen plasserer eleven i gruppe. Infoteket publiserer separate tyske og norske boklister, og familien kjøper bøkene. Sjekk gjeldende lister før bestilling.
Kvalifikasjonsfasen i 11.–12. klasse må gjennomføres fullt ut ved DENOSO. En elev kan ikke bare begynne i 12. for å få DIA. Bekreft fagkombinasjonene og hvordan kravene til norsk vitnemål gjelder for elevens program.
Ordinært opptak og 1. klasse
Det er løpende søknad til vanlige skoleplasser, avhengig av kapasitet. Opptakssiden ber om skolens skjema, de siste to rapportene der de finnes, fødselsattest og vaksinasjonsdokumentasjon. Legg ved AKS/SAKS-skjema hvis dere trenger ettermiddagsplass.
Første frist til 1. klasse er 1. desember året før. Deretter inviterer skolen til en gruppetime som også ser på språkforståelse. Den anbefaler å registrere barnet til kommunal skole parallelt og trekke registreringen først etter bekreftet DENOSO-plass.
Utmelding fra skolen krever tre måneders varsel til utgangen av en måned.
Gjesteelever følger en egen prosess
DENOSO tar midlertidige gjesteelever i minst ett skolesemester og høyst ett skoleår, til og med klasse 10. Opptak avhenger av plass og de siste to skoleårenes resultater. Det kreves svært gode tyskkunnskaper.
Fristene er 15. mars for august–januar og 15. oktober for februar–juni. Skriftlig svar kommer normalt omtrent fire uker etter fristen. Et tilbud må bekreftes innen ti dager.
En mindreårig må ha en bekreftet vertsfamilie eller ansvarlig person i Oslo. Familien, ikke skolen, må ordne dette. Helse- og ansvarsforsikring er påkrevd. Gjesteelever betaler ordinære skolepenger for perioden, mens bolig og personlige utgifter kommer i tillegg.
Dette kan være et godt alternativ for et planlagt tysk skoleopphold på et semester eller år. Det er ikke internat og passer ikke en elev uten sterke tyskkunnskaper eller ansvarlig voksen i Oslo.
Barnehagesøknad
Barnehagen tar inn barn fra ettårsdagen. Første hovedfrist i Oslo er 1. mars for oppstart i august, men søknadene rangeres også etter mottaksdato og vedtektene.
Familien må søke både DENOSO og riktig bydel i Oslo. De som bor utenfor Oslo, bruker Bydel Sagene. DENOSO skal stå som førsteønske. Begge søknadene kreves i første hovedrunde.
Skolen har egen venteliste. Et barn kan fjernes dersom familien ikke opprettholder interessen etter å ha avslått en plass. Det samme gjelder hvis barnet mangler i kommuneportalen uten avtalt senere oppstart. Oppsigelse i barnehagen krever tre måneder til månedsslutt.
Aktivitetsskole
AKS dekker 1.–4. klasse, og SAKS dekker 5.–8. klasse. Innmeldte elever på disse trinnene kan søke gjennom året. Oppsigelse eller endring av antall dager krever én måned til månedsslutt.
Barnehage og AKS holder åpent 07.45–16.45. SAKS åpner 14.00 eller når skolen slutter og stenger 16.45. Dette er ikke åpningstidene til sekretariatet.
Skolen har ingen skolebuss. Gjeldende Udir-veiledning forklarer at elever ved private skoler uten statstilskudd etter § 22-1 ikke har samme lovfestede skyssrett som offentlig skole. Skolens side viser fortsatt til tidligere § 2-12. Prøv skoleveien til Myraløkka fra den planlagte boligen.
Gjeldende månedspriser
Infoteket sier at prisene i barnehage, skole og aktivitetsskole er knyttet til nasjonale satser som vurderes hvert halvår. Alt faktureres månedlig og fullt ved starten av måneden. Juli er betalingsfri, men skolen publiserer ikke et årsbeløp.
Ikke-refunderbart opptaksgebyr er 3 300 kroner i skolen og 3 000 i barnehagen.
| Tilbud |
Gjeldende månedspris |
| Barnehage |
1 200 kroner pluss 800 mat |
| Skole, klasse 1–6 |
4 073 kroner |
| Skole, klasse 7–9 |
4 073 kroner |
| Skole, klasse 10–12 |
2 703 kroner |
Ikke legg til grunn at alle framtidige måneder beholder samme pris; skolen knytter den uttrykkelig til satser som endres. Bekreft antall fakturamåneder ved oppstart midt i året.
For AKS og SAKS:
| Deltakelse |
Månedspris |
| AKS klasse 1–3, heltid |
3 825 kroner pluss 150 mat, før godkjent fratrekk for gratis kjernetid |
| AKS klasse 4, fem dager |
3 825 kroner pluss 150 mat |
| AKS klasse 4, tre eller to dager |
2 290 eller 2 015 kroner, pluss 75 mat |
| AKS klasse 4, én dag |
1 015 kroner |
| SAKS klasse 5–8, fem dager |
2 440 kroner pluss 150 mat |
| SAKS, tre eller to dager |
2 290 eller 2 015 kroner, pluss 75 mat |
| SAKS, én dag |
1 015 kroner |
For klasse 1–3 trekkes kommunal gratis kjernetid først etter søknad innen den oppgitte fristen 30. september. Vedtaket gjelder ett skoleår. Et barn som kommer etter fristen, betaler full pris fram til ny søknad året etter.
En søskenreduksjon på 35 prosent i skolen begynner fra tredje skolebarn. Den gjelder bare når arbeidsgiver ikke refunderer skolepengene; barnehagebarn teller ikke. Familier med inntekt under seks ganger folketrygdens grunnbeløp, 6G, kan søke om sosial reduksjon med inntekts- og formuesopplysninger. Den starter tidligst måneden etter søknad og må fornyes hvert kalenderår.
Lovfestede rettigheter og støtte
Skolen er en privat skole uten statstilskudd. Udirs veiledning sier at elever ved slike skoler ikke omfattes av lovfestet rett til individuell tilrettelegging, særskilt språkopplæring, samiskopplæring eller skoleskyss.
Dette forteller ikke hva DENOSO tilbyr selv. Infoteket beskriver en kommunal skolehelsetjeneste på stedet, men publiserer ikke et fullstendig læringsstøttetilbud. Drøft barnets behov og få en skriftlig plan før dere takker ja.
Vår vurdering
Velg DENOSO for en tyskspråklig utdanning som bevisst inkluderer norsk og kan ende i DIA og vitnemål. Jeg ville ikke valgt skolen for et barn uten tysknivået som trengs i undervisningen, eller under antakelsen om et engelsk internasjonalt program.
For gjesteelever er minstekravet på ett semester, sterke tyskkunnskaper, vertsfamilie og forsikring avgjørende. Ordinære familier bør regne skole og aktivitetsskole samlet og prøve reisen uten skolebuss.
Kilder til dette portrettet
Offisielle sider og dokumenter vi har lest. Hvis et tall styrer budsjett eller søknad, åpne lenken og sjekk at den fortsatt gjelder.
Vennlig orientering, ikke en søknad. Datoer, avgifter og program flytter seg. Bekreft alt med skolen.