Luxemburg · Clerf

École Internationale Edward Steichen: öffentliche Europäische Schule im Norden Luxemburgs

Die École Internationale Edward Steichen bietet im Norden Luxemburgs den Lehrplan der Europäischen Schulen ohne Schulgeld an. Die englische und die französische Abteilung beginnen im Kindergarten, die deutsche erst in der Sekundarstufe. Entscheidend sind das Sprachniveau, der richtige Anmeldeweg und die Wege zu den beiden Standorten.

4–18 Jahre; M1–M2, P1–P5 und S1–S7TagesschulekoedukativRecherchiert 2026-09-05

Offizielle WebsiteClerfLuxemburg Länderseite

Auf einen Blick

Typische Alter
4–18 Jahre; M1–M2, P1–P5 und S1–S7
Adresse
Clerf, Luxemburg
Internat
Tagesschule · koedukativ
Curriculum laut Schule
Lehrplan der Europäischen Schulen · Europäisches Abitur
Unterrichtssprachen
Englisch, Französisch, Deutsch ab der Sekundarstufe
Offizielle Website
lesc.lu
Recherchiert
2026-09-05

Die École Internationale Edward Steichen, meist LESC genannt, ist eine öffentliche anerkannte Europäische Schule im Norden Luxemburgs. Sie folgt dem Lehrplan der Europäischen Schulen vom Kindergarten bis zum Europäischen Abitur.

Eine anerkannte Europäische Schule ist eine nationale Schule mit der Genehmigung, eine den Europäischen Schulen gleichwertige Bildung anzubieten. Das LESC gehört zum öffentlichen Luxemburger System und nicht zu den Typ-I-Schulen der Europäischen Union.

Dieser Unterschied betrifft Aufnahme und Kosten. Laut Ministerium stehen die öffentlichen Europäischen Schulen allen offen und verlangen kein Schulgeld. Ein Platz in einer bestimmten Klasse und Sprachabteilung setzt dennoch eine Bewerbung voraus.

Ein Bildungsweg an zwei Standorten

Kindergarten und Primarstufe befinden sich am 117, Am Bierg, L-9768 Reuler. Die Sekundarstufe liegt an der 1, rue Edward Steichen, L-9707 Clerf.

Das Programm umfasst drei Stufen:

  • M1–M2 sind zwei Kindergartenjahre, gewöhnlich für Vier- und Fünfjährige.
  • P1–P5 sind fünf Primarschuljahre, gewöhnlich für Sechs- bis Zehnjährige.
  • S1–S7 sind sieben Sekundarschuljahre, gewöhnlich von 11 bis 18 Jahren.

Die Sekundarstufe gliedert sich in die Beobachtungsstufe S1–S3, die Vororientierung S4–S5 und die Orientierungsstufe S6–S7. Das sind europäische Stufen und nicht die nationalen Luxemburger Klassen 7e bis 1re.

Das Lycée Edward Steichen führt außerdem nationale Luxemburger Bildungsgänge. Deren Klassenbezeichnungen, Anmeldehinweise und Abschlüsse gelten nicht automatisch für den europäischen Zweig.

Das LESC ist eine Tagesschule und veröffentlicht kein Internatsangebot. Für ein jüngeres Kind kann der tägliche Weg nach Reuler daher ebenso wichtig sein wie der Lehrplan.

Englisch und Französisch beginnen früher als Deutsch

Die Schule nennt drei Sprachabteilungen: Englisch, Französisch und Deutsch. Die schulbezogene Liste des Ministeriums enthält jedoch eine wichtige Altersgrenze.

Die englische und die französische Abteilung beginnen im Kindergarten. Die deutsche Abteilung beginnt erst in S1, dem ersten Sekundarschuljahr. Ein deutschsprachiges jüngeres Kind braucht daher eine andere Abteilung oder Schule.

Die Abteilungssprache entspricht gewöhnlich der dominanten Sprache, die als Sprache 1 oder L1 bezeichnet wird. Ab P1 wählt jedes Kind Englisch, Französisch oder Deutsch als Sprache 2.

Die L2 muss sich von der L1 unterscheiden und wird bis zum Europäischen Abitur fortgeführt. Ab S3 dient sie auch als Unterrichtssprache für gesellschaftswissenschaftliche Fächer.

Sprache 3 ist ab S1 Pflicht. Ab S4 kann Sprache 4 und ab S6 eine zusätzliche Sprache 5 gewählt werden. Von P1 bis S3 lernen alle auch Luxemburgisch.

Für die reguläre Aufnahme in S1 verlangt der Ministeriumsleitfaden von April 2026 gute Kenntnisse in mindestens zwei der Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch. Nach einsprachiger Vorbildung ist das anspruchsvoll.

Der Leitfaden weist am LESC außerdem Portugiesisch im SWALS-Modell aus, sofern es angeboten wird. SWALS bezeichnet Schülerinnen und Schüler ohne eigene Sprachabteilung und ist keine portugiesische Abteilung.

Portugiesischsprachige SWALS-Bewerber brauchen gute Portugiesischkenntnisse und mindestens A2 in Englisch, Französisch oder Deutsch. A2 steht für grundlegende Verständigung in vertrauten Alltagssituationen. Nichtsprachliche Fächer werden dann in dieser zweiten Sprache unterrichtet.

Das LESC bietet für manche neu zugezogene Kinder auch Aufnahmeklassen an. Die öffentlichen Seiten nennen weder die Kapazität jeder Abteilung noch einen garantierten Übergang in eine Regelklasse.

Der Abschluss ist das Europäische Abitur

Das offizielle Register akkreditiert das LESC vom Kindergarten bis zum Europäischen Abitur. Es nennt 2025 als erste Abiturprüfung der Schule.

Die Abschlussphase umfasst S6 und S7. Die Schülerinnen und Schüler lernen Sprachen, Gesellschaftswissenschaften, Mathematik und Naturwissenschaften in mehr als einer Unterrichtssprache.

Am Ende von S7 schreiben sie fünf schriftliche und absolvieren drei mündliche Prüfungen. Sprache 1, Sprache 2 und Mathematik sind schriftliche Pflichtprüfungen.

Das Europäische Abitur ist in der gesamten Europäischen Union als Hochschulzugangsberechtigung anerkannt. Es ist weder das International Baccalaureate noch der nationale Luxemburger Sekundarschulabschluss.

Bei einem späteren Wechsel sollte die Schule Fächer und Sprachen schriftlich zuordnen. Entscheidungen vor S6 können begrenzen, welche Fächer in der Abschlussphase noch belegt werden dürfen.

Bewerbung aus Luxemburg oder nach einem Zuzug

Am 5. September 2026 verlinkt die Schule noch auf das internationale Formular 2026–27. Ein Formular oder Zeitplan für 2027–28 ist nicht veröffentlicht.

Verwendet die gesonderte Seite des nationalen Lyzeums nicht als internationalen Kalender. Sie mischt nationale Klassenbezeichnungen mit bereits vergangenen Anmeldedaten vom Juli 2026.

Wer die Luxemburger Primarschule abschließt, bewirbt sich direkt bei der betreffenden öffentlichen internationalen Schule. Neu zugezogene Kinder werden vom Service de l’intégration et de l’accueil scolaires, kurz SIA, eingestuft.

Der SIA organisiert Anmeldung und Beratung für neu zugezogene Kinder von vier bis elf Jahren. Ab zwölf Jahren prüft er zusätzlich die schulischen Kenntnisse und Sprachen.

Zum ersten Termin verlangt das Ministerium Ausweispapiere und Zeugnisse der vergangenen zwei Jahre. Wenn möglich, kommt eine Wohnsitzbescheinigung oder der Nachweis eines Antrags auf internationalen Schutz hinzu.

Jedes schulpflichtige Kind muss unabhängig vom Status der Eltern beschult werden. Dieses Recht garantiert aber keinen bestimmten Platz oder Jahrgang am LESC.

Fragt bei einer direkten Bewerbung nach Zeugnissen, Sprachnachweisen und Wohnsitzunterlagen. Klärt außerdem, wie eine bisherige Jahrgangsstufe den europäischen M-, P- und S-Stufen zugeordnet wird.

Schulgeldfreiheit bedeutet nicht, dass alle Leistungen kostenlos sind

Schule und Ministerium beschreiben das LESC als öffentliche Schule ohne Schul- oder Anmeldegebühr. Sie veröffentlichen keine Bewerbungsgebühr, Kaution oder schulischen Zahlungsbedingungen.

Die Maison Relais Reuler betreut Kindergarten- und Primarschulkinder außerhalb des Unterrichts. Das LESC veröffentlicht weder Preis und nutzbare Zeiten noch Prioritäten und Kündigungsbedingungen.

Ab P5 verwendet nach Angaben der Schule jedes Kind ein persönliches iPad in der Schule und zu Hause. Die Seite erklärt nicht, ob die Familie das Gerät leiht, kauft oder versichert.

Auch aktuelle Preise für Essen, Beförderung, Fahrten und andere Aktivitäten fehlen auf den geprüften Seiten. Lasst euch deshalb eine vollständige Kostenübersicht geben.

Förderung durch öffentliche Schuldienste

Die pädagogische und psychosoziale Abteilung des LESC koordiniert drei Dienste. SePAS bietet schulpsychologische und soziale Beratung, während SSE sozialpädagogische Unterstützung leistet.

Das ESEB-Team unterstützt Kinder mit besonderem Bildungsbedarf. Es kann auf Antrag der Inklusionskommission den Bedarf prüfen, Anpassungen organisieren und mit Eltern, Lehrkräften sowie Kompetenzzentren arbeiten.

Die Dienste sind dokumentiert, garantieren aber nicht jede Unterstützung in jeder Sprachabteilung. Reicht vorhandene Berichte früh ein und verlangt vor der Zusage einen schriftlichen Förderplan.

Unser Urteil

Das LESC passt gut zu Familien im Norden Luxemburgs, die einen öffentlichen mehrsprachigen Weg zum Europäischen Abitur suchen. Auch der spätere Wechsel von Reuler nach Clerf muss im Familienalltag funktionieren.

Im Kindergarten und in der Primarstufe wählt ihr je nach dominanter Sprache zwischen Englisch und Französisch. Plant die deutsche Abteilung nicht vor S1 ein.

Prüft vor einem Sekundareinstieg, ob die zweite Sprache die aktuelle Aufnahmebedingung erfüllt. Lasst euch Abteilung, Jahrgang, Förderung und Zusatzkosten schriftlich bestätigen.

Der Ratgeber zur Schulsuche in Luxemburg hilft beim Standortvergleich. Der Luxemburg-Leitfaden erklärt das öffentliche Schulsystem umfassender.

Quellen für dieses Porträt

Offizielle Seiten und Dokumente, die wir gelesen haben. Wenn eine Zahl für Budget oder Bewerbung zählt, öffnet den Link und prüft, ob er noch gilt.

Freundliche Orientierung, kein Antrag. Termine, Gebühren und Programme ändern sich. Alles bei der Schule prüfen.

Weitere Schulporträts

Weiterlesen